To be Hungarian is not enough

Outro dia alguém comentou, que „Hollywood sempre foi repleta de húngaros.”
Fiz uma rápida pesquisa e aqui vai uma lista dos húngaros ou descendentes que passaram por lá: Johnny Weissmüller (Tarzan), Béla Lugosi (Conde Drácula), o imortal Tony Curtis, Adolf Zukor (fundador da Paramount), Leslie Howard (de E o Vento Levou...), Zsa Zsa Gábor, o diretor George Cukor (My Fair Lady), Peter Lorre, Adrien Brody, o diretor Michael Curtiz (Casablanca), Drew Barrymore, Paul Newman, Goldie Hawn, John Derek (marido da Bo Derek), o fundador da Fox Filmes William Fox, Joe Pasternak, Emeric Pressburger (Oscar por melhor roteiro em 1942), o compositor Miklós Rózsa (ganhou 3 Oscars – Ben Hur, por exemplo), William S. Darling, George Pál (Oscars por efeitos especiais), Géza Herczeg, Paul Lucas, John S. Toldy (Oscar por melhor roteiro em 1940), os diretores Vincent Korda (Oscar pelo Ladrão de Bagdá), István Szabó (Coronel Redl e Mephisto), Andrew Vajna (Rambo, Evita), Joe Eszterhas (Flashdance), Ferenc Rófusz (pela animação de A Mosca), László Kovács, fotógrafo do filme Easy Rider e Vilmos Zsigmond pelos Encontros Imediatos de Terceiro Grau. Os menos conhecidos Robert Pirosh, Marcell Vértes, Alexander Trauner, Joseph Kiss, Zoltán Elek, Attila Szalay e Zsuzsa Böszörményi também: todos ganharam Oscars.

Isso sem falar que tanto Goldwyn quanto Mayer eram judeus húngaros e diziam naquela época que o único não-húngaro de Hollywood era o leão...
Do mundo da música menciono Paul Simon (!), Alanis Morissette (que canta em húngaro também), Mark Knopfler (Dire Straits) e Gene Simmons (guitarrista do extinto Kiss).

Dizem que no escritório de Adolf Zukor havia uma placa para os que estavam procurando emprego, que dizia: TO BE HUNGARIAN IS NOT ENOUGH. Mas alguém rabiscou embaixo: „…but it helps…”

E para terminar: Norman Macrea, editor-geral do Economist fez o seguinte comentário cínico: „Os húngaros criaram Hollywood bem antes de terem criado algo bem MENOS destrutivo: a bomba atômica”.